近日,昆明市寻甸县人民法院坚持和发展新时代“枫桥经验”,紧扣健全基层矛盾多元化解体系工作要求,深度联动寻甸县综治中心启动多元解纷机制,充分发挥退休“双语”法官的专业经验与本土优势,一次性成功化解由同一事由衍生的三起关联纠纷,实现“一事调处、三案全结”的良好成效,当事人专程到寻甸县法院赠送锦旗。
本次三起案件各方利益纠葛复杂、矛盾叠加交织,当事人对立情绪较重,且涉及不同语言习惯与民俗认知差异,法院在调解过程中面临当事人语言沟通不畅、调处推进难度大等问题。

针对案件特点,寻甸县法院迅速联系寻甸县综治中心,启动“综治+法院”多元解纷联动机制,将案件纳入综治联合调解体系。由寻甸县法院“银发先锋”调解工作室中一名精通“双语”、深谙本地民族习俗的退休法官担任主调,综治中心工作人员同步参与调处,整合司法审判、基层摸排、民情疏导等多方资源,构建起一体化联合调处工作格局。
调解过程中,法官充分发挥核心主导作用,依托数十年审判经验,系统梳理三起案件的内在关联,厘清连环纠纷的核心症结,运用“双语”展开双向翻译与释法说理,结合当地传统民俗习惯引导当事人换位思考,缓和当事人对立情绪,有效打破沟通壁垒。
同时,综治中心工作人员发挥基层治理触角优势,同步开展外围民情摸排走访与情理劝导,全面掌握当事人的实际困难与真实诉求,协助搭建信任沟通桥梁。两支力量分工互补、同向发力,围绕争议焦点逐案拆解,反复沟通磋商,最终形成一套兼顾法理与当地处事理念的一体化调解方案。
在“双语”法官牵头调处与综治多元力量的协同配合下,三起关联案件的当事人全部自愿达成和解,及时履行了相关义务,实现源头矛盾一次性清零,既有效节约了司法资源、提升了解纷效率,又发挥了多元解纷机制在复杂矛盾纠纷中的独特效能。
下一步,寻甸县法院将持续深化与寻甸县综治中心的常态化联动,着力培育“双语”法官骨干队伍,充分发挥“退休不褪色”的“银发力量”作用,不断拓宽多元解纷路径,推动矛盾纠纷前端化解、源头预防,全力守护辖区民族团结与社会长治久安。