为进一步加强居民法治意识，推动“普法强基补短板”专项行动走深走实，7月20日，迪庆州中级人民法院组织法官干警到羊拉乡雅瑞安和社区开展普法宣传教育活动。考虑到雅瑞安和社区是德钦县羊拉乡归吾村易地扶贫搬迁集中安置点，居民普遍使用藏语进行交流，迪庆州中级人民法院立足实际，采取“双语普法”方式开展普法宣传，让普法更贴近基层群众，让民族群众听得懂、记得住。

普法活动中，法官干警创新法治宣传教育形式，通过汉藏双语的形式讲法律、说案例，用亲切、通俗易懂的语言向居民宣传借款合同等与他们生活密切相关的法律法规，并结合近年审判实务经验，用以案释法的方式讲解民间借贷纠纷、交通安全、邻里纠纷以及电信网络诈骗等方面的案例，鼓励居民在必要的时候拿起法律武器保护自己，维护自身合法权益。

此次活动通过联系实际、以案释法，不仅提升了居民法律意识，还提高了群众防范风险的能力，营造了群众尊法学法守法用法的良好氛围。

下一步，迪庆州中级人民法院将继续深入乡村、社区、学校等开展系列普法宣传活动，继续使用双语普法模式，进一步增强各族群众的法律意识与法治观念，不断延伸司法服务职能，让法治宣传教育活动“走心”更“入心”。