“谢谢法院的帮助，虽然还没拿到赔偿款，但是拿到了法院送来的司法救助金，真是感谢！”八十八高龄的雷某从执行干警手中接过司法救助金时，连声道谢。

　　近日，麻栗坡县法院为一名刑附民赔偿案件受害人发放了司法救助金5000元，切实为当事人解决了燃眉之急。

　　判决生效后，被告人张某一直未履行，雷某无奈之下到法院申请强制执行。执行干警到张某家核实情况，只见一间破旧的土坯房里只有简单的生活日用品，困顿显而易见，且张某尚在监狱服刑，不具有赔偿能力。无法获得赔偿，而同时雷某儿子又瘫痪在床，生活十分困难，在案件发生后，生活的“多重打击”几乎让雷某对生活失去信心。

　　看到这种情况，执行干警意识到这个案件不是“执行难”，而是真正的“执行不能”。执行法官积极协调，为雷某争取到5000元司法救助金，帮助雷某及其家人渡过眼前的难关。

　　对于此类涉民生执行案件，标的额小、当事人申请符合司法救助条件的，一直以来，我院积极探索，用司法救助破解‘执行不能’的困局。用司法救助制度助力涉民生案件执结，既能帮助真正困难的当事人渡过难关，让他们感受到来自司法的温暖，又能从根本上破解“执行不能”困局，维护司法权威。

　　近年来，我院始终坚持司法为民宗旨，积极开展司法救助工作，发挥司法救助扶危济困的正能量，让司法关怀真正惠及百姓民生，赢得群众的一致好评。（张学智）